雷科达集团（雷勃电气）完成向WEG出售����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������其工业电机和发电机业务

   美通社密尔沃基 2024 年����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������� 4 月 30日- Regal Re����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������xnord（以下称“雷科达”）集团（纽����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������交所股票代码：RRX）宣布，已完成之前����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������宣布的向 WEG S.A.（B3：W����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������EGE3 /OTC：WEGZY）及其子公司出售����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������工业系统的工业电机及发电机业务的����� �������Ƴ����������� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������交易。

   公����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������司以4亿美元的总对价完成了����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������交易，其中约17%的对价将延期至中����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������国业务转让完成后支付。[1]总对价仍受税收、����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������交易费用、营运资金调整和����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������惯常交割后调整的影响。公司预计净����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������收入总额约为3.55亿美元。

   ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������;正如之前所披露的，公司����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������打算将此次交易的净收益总额与预测的2024年大����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������部分自由现金流共同用于减少债务，这将使公司能����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������够在 2024 年底之前偿还����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������大部分浮动利率债务。

———————————————����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������

[1]根据地方行政要求，工业电机和发电机业务的����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������中国子公司（以下称“中国业务"）����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������的转让仍在进行中，预计将在����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������完成某些惯例的当地备案和转让文件后进行。 ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������公司预计中国业务的延期转让将����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������于 2024 年第二季度中期进行，届时公司预计将����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������收到分配给中国业务的部分收购价格����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������。